Categories
Collaboration Fashion review

7 STYLISH & COMFY LBDS FOR WFH

WFH အတွက် စတိုင်ကျပြီးသက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့အနက်ရောင်ဝတ်စုံ ၇ မျိုး 

Little black dress without a doubt, is essential in any girl’s closet. It’s a versatile piece that you can rock while requiring just few effort to style. Since, we’re all staying home for our safety, obviously LBDs are the last option we’d want to wear. Since we opt for comfort ,its very tempting to choose  oversized tees, silk pajamas, and anything comfortable. 

အနက်ရောင်ဝတ်စုံဆိုတာ မိန်းကလေးတိုင်းရဲ့အဝတ်ဗီရိုထဲမှာ မပါမဖြစ်ဝတ်စုံဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာမလိုပါဘူး။ အနက်ရောင်ဆိုတာ ဘာနဲ့မဆိုတွဲစပ်ရလွယ်ကူတဲ့အပြင် အများကြီးစဉ်းစားစရာမလိုဘဲ စတိုင်ကျတဲ့အသွင်အပြင်ကိုရရှိစေနိုင်ပါတယ်။ အခုကာလမှာ လုံခြုံမှုရှိစေဖို့ အိမ်ကနေပဲအလုပ်လုပ်နေရတဲ့အတွက် အဝတ်အစားရွေးချယ်တဲ့နေရာမှ LBD (Little Black Dress) တွေက နောက်ဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်နေပါပြီ။ သက်သောင့်သက်သာရှိဖို့က အဓိကဦးစားပေးဖြစ်တဲ့အတွက် တီရှပ်အပွတွေ၊ ပိုးသားညအိပ်ဝတ်စုံတွေနဲ့ သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့ ဘယ်အဝတ်အစားကိုမဆို ရွေးချယ်ဝတ်ဆင်ကြပါတယ်။ 

But remember your LBDs! Don’t just leave them in your closet. These little dresses can give you a laidback, yet still put-together vibe in time for your Zoom meetings, and online chats.

ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ရဲ့ LBD လေးတွေကို ဗီရိုထဲမှာ အကြာကြီးပစ်မထားကြပါနဲ့။ အဲ့ဒီဝတ်စုံတွေကလည်း ကိုယ့်ရဲ့ zoom meeting ဒါမှမဟုတ် online chat တွေပြုလုပ်တဲ့အခါမှာ စတိုင်ကျပြီး သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့အသွင်အပြင်မျိုးကို အပြည့်အဝပေးစွမ်းနိုင်ပါတယ်။ 

Below, we listed 7 stylish LBDs from MDS MYANMAR made for for lounging, relaxing, and everything in between. 

အချစ်တို့အတွက် MDS MYANMAR ရဲ့ စတိုင်ကျပြီး သက်သောင့်သက်သာဖြစ်စေမယ့် LBD ဝတ်စုံ ၇ မျိုးကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

Sonya Ruffled-Hem Dress @55,000 KS
Agnes Sleeved Dress in Black @36,000 KS
Elenore Gathered Dress @65,000 KS
Khloe Shift Dress @49,000 KS
Lauren Mesh Ruffled Dress @57,000 KS
Marna Lace Trimmed Dress @59,000 KS
Poppie Ruffled Dress in Black @62,000 KS

PS MDS Myanmar shops are temporarily closed because of the lockdown but you can shop online.

Here are the links:

Categories
Collaboration Fashion

08 MINIMALIST OUTFITS THAT WILL LOOK CHIC NO MATTER WHAT

ဘယ်လိုအခြေအနေမှာပဲဖြစ်ဖြစ် အထာကျနေစေမယ့် Minimalist Outfit များ 

The minimalist trend began in the 1990s. In that time, comfy silhouettes in nude, black, and white dominated!

 ၁၉၉၀ ခုနှစ်လောက်မှာ Minimalist တွေ စတင်ခေတ်စားလာတာပါ။ အဲ့ဒီကာလမှာဆိုရင် အညိုဖျော့ဖျော့ အရိပ်ဆင်လေးတွေ၊ အနက်နဲ့ အဖြူရောင်တွေက လူကြိုက်များပါတယ်။ 

And this style obviously lives on until now. Why? It requires little yet provides huge classy impact.

အဲ့ဒီ ဒီဇိုင်းတွေကို အခုချိန်ထိ ရွေးချယ်ဝတ်ဆင်နေကြတုန်းပါပဲ။ 

ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ များများစားစားရွေးချယ်ဝတ်ဆင်စရာမလိုပဲ အထက်တန်းကျတဲ့အမြင်ကို ဖော်ဆောင်ပေးနိုင်လို့ပါ။ 

So, whether you’re a minimalist or you’re looking for outfits inspos, we’ve rounded up 8 minimalist outfits you could try any for an effortless look.

ကိုယ်က Minimalist ဖက်ရှင်ကိုသဘောကျသူ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့်ဝတ်စုံအတွက် အကြံဥာဏ်လိုချင်သူတွေအတွက် Minimalist outfit ၈ မျိုးကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ 

1. Go nude (အညိုဖျော့ဖျော့)

Left photo via Pinterest. Right photo via @msenglu wearing @mdsmyanmar

2. Match a black dress with leather accessories (အနက်ရောင်ဝတ်စုံနဲ့ leather accessories )

Left photo via @ootdmyanmar wearing @mdsmyanmar. Center photo via @pinterest. Right photo via @mdsmyanmar

3. Black skirt and a white button down (အနက်ရောင်စကပ် နဲ့ ကြယ်သီးပါတဲ့ အဖြူရောင်ရှပ်)

Left and right photo via @mdsmyanmar. Center photo via @pinterest.

4. Casual black top + khaki trouser (ပေါ့ပေါ့ပါးပါးအင်္ကျီအနက် နဲ့ ကာကီဘောင်းဘီ )

Left and right photo via @mdsmyanmar. Center photo via @pinterest.

5. Jeans + Cardigan (ဂျင်း နဲ့ အပေါ်ထပ်)

Left via @mdsmyanmar. Right photo via @pinterest.

6. LBD with a blazer (LBD နဲ့ ဘလေဇာ)

Left and right photo via @mdsmyanmar. Center photo via @pinterest.

7. White tee & pair of jeans (တီရှပ်အဖြူ နဲ့ ဂျင်း)

Left photo via @pinterest. Right photo via @mdsmyanmar

8. Grey and denims (မီးခိုးရောင် နဲ့ ဂျင်း)

Left and center photo via @mdsmyanmar. Left photo via @pinterest.

PS sure to catch MDSMyanmar’s live this coming Wednesday October 2 at 730PM. And get the chance to score the staple pieces for your minimalism vibe.

လာမယ့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ၊ အောက်တိုဘာ ၂ ရက်နေ့ ည 7:30 အချိန်မှာ ပြုလုပ်မယ့် MDS Myanmar ရဲ့ Live အစီအစဥ်ကိုစောင့်ကြည့်ဖို့မမေ့နဲ့နော်။  Minimalist vibe ကိုပေးစွမ်းမယ့်  အဝတ်အစားအသစ်လေးတွေက စောင့်ကြိုနေပါတယ်။

Categories
Collaboration health Lifestyle

5 SELF-CARE TIPS FOR BURMESE WOMEN WHO ARE SO BUSY

အလုပ်များတဲ့ မြန်မာအမျိုးသမီးတို့အတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ဂရုစိုက်နိုင်မယ့် အချက် ၅ ချက်

MDS MYANMAR မှ ရေးသားဖန်တီးသည်။

Do you always feel like 24 hours in a day is not enough? Being fully occupied with work or personal errands, many women find themselves constantly loaded, to the point where they no longer have the time to treat themselves.

တစ်နေ့တာအတွက် နာရီပေါင်း ၂၄ နာရီက ကိုယ့်အတွက်မလုံလောက်ဘူး လို့ ခံစားနေရပါသလား။ အလုပ်ကိစ္စ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စတွေကြောင့် အမြဲလိုလိုမအားမလပ်ဖြစ်နေကြတဲ့အတွက် အမျိုးသမီးတွေဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဂရုစိုက်ဖို့အချိန်တွေ လျော့နည်းလာကြပါတယ်။

Are you one of them? Put in mind that you are human and taking a pause to care for yourself shouldn’t be neglected. If your lifestyle is constantly on the go, make sure to insert self-care habits to avoid getting ‘burned out’. Here are some tips to squeeze in some ‘me’

time:သင်ကရော အဲ့ဒီအမျိုးသမီးတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်နေပြီလား။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လူသားတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ အမြဲသတိချပ်ပါ။ မအားလပ်တဲ့အလုပ်တွေကနေ ခဏအနားယူပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဂရုစိုက်ဖို့ကိုလည်း မျက်ကွယ်မပြုပါနဲ့နော်။ ကိုယ့်ရဲ့နေထိုင်မှုပုံစံက အလုပ်တွေနဲ့ပဲ ပြည့်နေတယ်ဆိုရင်တော့ self-care လုပ်တတ်တဲ့အကျင့်လေးကို မွေးမြူသင့်ပါပြီ။ ဒါကြောင့် ကိုယ့်ရဲ့အချိန်တွေကို ကိုယ့်အတွက်ဘယ်လိုအသုံးချမလဲ ဆိုတဲ့ အကြံဉာဏ်လေးတွေကို ဝေမျှပေးလိုက်ပါတယ်။

1. Enjoy your shower (ရေချိုးချိန်ကို ဇိမ်ရှိရှိအသုံးချပါ။)

Don’t rush your time in the shower. Make your shower routine a self-care time by adding in some special treats. This could be playing your favorite music, or using special towels or scents for your body.

ရေချိုးတဲ့အချိန်ကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်အဆုံးမသတ်လိုက်ပါနဲ့။ ရေချိုးရင်း ကိုယ်နှစ်သက်တဲ့ သီချင်းနားထောင်မယ်၊ မျက်နှာသုတ်ပုဝါကောင်းကောင်းလေးသုံးမယ် ဒါမှမဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ကိုယ်ကြိုက်တဲ့အမွှေးနံ့သာကိုသုံးမယ်။ အဲ့ဒီလိုနည်းလမ်းလေးတွေနဲ့ ရေချိုးတဲ့အချိန်ကို ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဂရုစိုက်တဲ့အချိန်အဖြစ် အသုံးချနိုင်ပါတယ်။

2. Make meditation a part of your daily routine. (တရားထိုင်ခြင်းကို နေ့တဓူဝလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခုလိုပြုလုပ်ပါ။)

Meditation is proven to have a special effect on a person’s well-being. If you want to give it a try, start with at least five minutes every morning, then slowly increase the time to 10 minutes. If you have difficulty concentrating your thoughts, you can download an application that can help you.

တရားထိုင်ခြင်းက က လူတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ကို ကျန်းမာပျော်ရွှင်စေတယ်လို့ သက်သေသာဓကတွေ ရှိထားပါတယ်။ ဒီအကျင့်လေးကို စပြီးမွေးမြူချင်တယ်ဆိုရင်တော့ နံနက်ပိုင်းမှာ ငါးမိလောက် စပြီး တရားထိုင်ကြည့်ပါ။ ကျင့်သားရလာရင်တော့ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ အချိန်ကို ၁၀ မိနစ်အထိ တိုးပြီးထိုင်ကြည့်ပါ။ စိတ်အာရုံစုစည်းဖို့ခက်ခဲနေတယ်ဆိုရင် တရားထိုင်ရာမှာ အကူအညီဖြစ်မယ့် application တွေသုံးကြည့်ပါ။

3. Enjoy your lunchtime. (နေ့လည်စာစားချိန်မှာ အပြည့်အဝအနားယူပါ။)

Step away from your computer or work desk and find an enjoyable dining spot in your office. You deserve to enjoy your break and besides you’ll be able to stretch your legs and let your eyes rest. You’ll be able to enjoy your food and go back to work with a fresher mood.

ကိုယ့်ရဲ့ကွန်ပျူတာရှေ့ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်စားပွဲကနေ ခပ်ဝေးဝေးကိုသွားပြီး နေ့လည်စာစားလို့ကောင်းမယ့် နေရာကောင်းတစ်ခုကိုရှာပါ။ အနားယူချိန်ကို အပြည့်အဝအသုံးချဖို့ အခွင့်အရေးရှိပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ခြေလက်ဆန့်ရင်း မျက်လုံးကိုလည်း အနားပေးရာရောက်ပါတယ်။ ဒါမှ နေ့လည်စာကို အရသာရှိရှိစားသုံးပြီး အလုပ်ပြန်လုပ်တဲ့အခါ စိတ်က လန်းဆန်းတက်ကြွနေမှာပါ။

4. Social media detox from time to time.(ဆိုရှယ်မီဒီယာရဲ့အဆိပ်အတောက်တွေကိုဖယ်ရှားပါ။)

Pausing from your social media once in a while will lessen your stress from all the noise and help you focus on important tasks to do.

တစ်ခါတလေ ဆိုရှယ်မီဒီယာကနေ ခေတ္တအနားယူခြင်းကလည်း စိတ်ဖိစီးမှုတွေ၊ စိတ်ညစ်စရာတွေကနေဝေးကွာစေပြီး အရေးကြီးတဲ့အလုပ်တွေကို ပိုအာရုံစိုက်လာစေနိုင်ပါတယ်။

5. Treat yourself once in a while. (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မကြာခဏဆုပေးပါ။)

If there is one person who deserves to be treated that is — YOU. Little treats like buying your favorite bubble tea or shopping a dress you love; as long as it makes you feel good. For example, if there is a sale why not grab the opportunity to treat yourself once in a while. You know you deserve it for working so hard.

ကျွေးမွေးဧည့်ခံဖို့ထိုက်တန်တဲ့လူတစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုရင်တော့ အဲဒါတစ်ခြားလူမဟုတ်ပါဘူး သင်ကိုယ်တိုင်ပါပဲ။ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ bubble tea ဝယ်သောက်တာ၊ ကိုယ်လိုချင်တဲ့ အဝတ်အစားတစ်စုံ ဝယ်တာ စတဲ့ ကိုယ့်ကိုပျော်ရွှင်စေမယ့်အရာမျိုးတွေကိုလည်း လုပ်ဆောင်သင့်ပါတယ်။ ဥပမာပြောရရင် – ပစ္စည်းတစ်ခု လျှော့ဈေးနဲ့ရတယ်ဆိုပါစို့၊ တစ်ခါတလေ ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုးကို ဆုပ်ကိုင်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဆုပေးသင့်ပါတယ်။ ကြိုးကြိုးစားစားလုပ်ဆောင်နေတဲ့သင့်အတွက် ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုးက ထိုက်တန်တယ်ပါတယ်။

PS If you are looking for the perfect OOTD for your self-care tips you can check this link for an easy online-fashion shopping.

Categories
health

RELATABLE QUOTES ABOUT STRUGGLING AND WORKING HARD

ခက်ခက်ခဲခဲကြိုးစားရုန်းကန်နေသူတွေအတွက် ကိုးကားချက် ၅ ခု 

At some point in your career you will struggle at work. And some times wise words are needed to uplift the spirits up. Here are some of the quotes we love from these famous personalities and can help. 

ကိုယ့်ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းမှာ ခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးစားရုန်းကန်နေရတဲ့အချိန်တွေလည်း ရှိတတ်ပါတယ်။ တစ်ခါတစ်လေ အဆိုအမိန့်စကားနဲ့ ကိုးကားချက်အချို့က ကိုယ့်ရဲ့စိတ်ဝိဉာဉ်ကို ခွန်အားဖြစ်စေပါတယ်။ ဒါကြောင့် OOTD ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်တဲ့အဆိုအမိန့်တွေထဲက ဘဝကို ခွန်အားဖြစ်စေမယ်စကားအချို့ကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ 

“I do not know anyone who has got to the top without hard work. That is the recipe. It will not always get you to the top, but should get you pretty near.” -Margaret Thatcher

“ ခက်ခက်ခဲခဲမကြိုးစားပါဘဲနဲ့ ထိပ်ဆုံးရောက်လာတဲ့လူဆိုတာမရှိပါဘူး။ ဒါက လိုက်နာရမယ့်နည်းလမ်းပါဘဲ။ ဒီလိုကြိုးစားရတာက အမြဲတမ်းထိပ်ဆုံးကိုမရောက်နိုင်ပေမယ့် အနီးဆုံးကိုတော့ အရောက်ပို့ပေးနိုင်ပါတယ်။” – Margaret Thatcher

“I don’t know anything about luck. I’ve never banked on it and I’m afraid of people who do. Luck to me is something else: Hard work—and realizing what is opportunity and what isn’t.” -Lucille Ball

“ကံတရားအကြောင်းကို ကျွန်မ နည်းနည်းမှမသိပါဘူး။ ကံကိုလည်းပုံမအပ်ဖူးသလို အဲ့ဒီလိုပုံအပ်တဲ့လူတွေကိုလည်း ကျွန်မ ကြောက်မိပါတယ်။ ကျွန်မအတွက်တော့ ကံတရားဆိုတာ ကြိုးကြိုးစားစားလုပ်ဆောင်ခြင်း နဲ့ ဘယ်အရာက ကိုယ့်အတွက် အခွင့်အလမ်းဟုတ်တယ် မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သဘောပေါက်နားလည်ခြင်းပဲဖြစ်ပါတယ်။” – Lucille Ball

“One of the lessons that I grew up with was to always stay true to yourself and never let what somebody else says distract you from your goals. And so when I hear about negative and false attacks, I really don’t invest any energy in them, because I know who I am.” -Michelle Obama

“ရှင်သန်နေထိုင်လာတဲ့သက်တမ်းတလျှောက် ကျွန်မရရှိခဲ့တဲ့ သင်ခန်းစာတွေထဲက တစ်ခုကတော့ စစ်မှန်စွာနေထိုင်ခြင်းနဲ့ တစ်စုံတစ်ဦးရဲ့ပယောဂကြောင့် ကိုယ့်ရဲ့ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ကို ယိမ်းယိုင်မသွားစေခြင်းပဲဖြစ်ပါတယ်။ မကောင်းတဲ့အမြင်တွေ၊ ယုတိ္တမတန်တဲ့အကြောင်းအရာတွေ ကြားရပေမယ့် အဲ့ဒီအရာတွေပေါ်မှာ ကျွန်မရဲ့အင်အားတွေကို မဖြုန်းတီးပစ်ပါဘူး။ ကျွန်မ ဘယ်သူဘယ်ဝါဆိုတာ ကျွန်မကိုယ်တိုင်သိနေလို့ပဲဖြစ်ပါတယ်။” – Michelle Obama 

“Whenever I feel bad, I use that feeling to motivate me to work harder. I only allow myself one day to feel sorry for myself. When I’m not feeling my best I ask myself, ‘What are you gonna do about it?’ I use the negativity to fuel the transformation into a better me.” -Beyonce

“ စိတ်ညစ်စရာတွေကြုံလာတိုင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်အားပေးပြီး အလုပ်ပိုကြိုးစားဖြစ်တယ်။ ကျွန်မကိုယ်ကျွန်မ ဝမ်းနည်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ဖို့ တစ်ရက်ပဲအချိန်ပေးတယ်။ အကောင်းဆုံးမဟုတ်ဘူးလို့ ခံစားရတဲ့အချိန်တိုင်း “ အဲ့ဒီအတွက် ငါဘာလုပ်မလဲ” လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြန်မေးဖြစ်တယ်။” အပျက်သဘောတွေကို လောင်စာအဖြစ်အသုံးပြုပြီး ပိုကောင်းတဲ့လူဖြစ်လာအောင်ကြိုးစားတယ်။” – Beyonce

“You can only become truly accomplished at something you love. Don’t make money your goal. Instead, pursue the things you love doing, and then do them so well that people can’t take their eyes off you.” -Maya Angelou

“ ကိုယ်ချစ်တဲ့အရာကပဲ ကိုယ့်ကိုယ်စစ်မှန်တဲ့ပြီးပြည့်စုံမှုကို ခံစားစေမှာပါ။ ငွေကြေးကို သင့်ရဲ့ဘဝရည်မှန်းချက်မဖြစ်ပါစေနဲ့။ ကိုယ်တစ်ကယ်ချစ်မြတ်နိုးတဲ့အရာတစ်ခုကို မိမိရရဖမ်းဆုပ်ပါ။ လူတွေရဲ့မျက်လုံးက ကိုယ့်ဆီကမခွာနိုင်တော့လောက်အောင်အထိ အကောင်းဆုံးကြိုးစားလိုက်ပါ။” – Maya Angelou

MODEL: Hsu Po Po Tun

OUTFIT: MDS Myanmar

Categories
Collaboration Fashion review

OOTD POSTS TO TRY FOR A SHY GIRL

ရှက်တတ်တဲ့မိန်းကလေးတို့အတွက် OOTD post များ

Let’s face it not everybody has the confidence to post infront of the camera. Whether you’re taking a photo for Instagram or Facebook there would be times when you just feel so shy and awkward. So, we scrolled through some of the photos tagged by our lovely followers, photos you can actually try especially when you are camera shy. Check out the poses you could try below:

လူတိုင်းက ကင်မရာရှေ့မှာ ဟန်လုပ်ပြဖို့မရဲကြပါဘူး။ instagram ဒါမှမဟုတ် facebook မှာ ပုံတင်ဖို့ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြတဲ့အခါ ဟန်လုပ်ရမှာရှက်လို့ ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်သွားတဲ့အချိန်မျိုးတွေ ရှိကောင်းရှိပါလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့် OOTD ကို tag တွဲပြီး ပုံလေးတွေတင်ထားကြတဲ့ ချစ်ရတဲ့ follower တွေရဲ့ပုံတွေကိုကြည့်ရင်း  ကင်မရာရှေ့မှာဟန်လုပ်ဖို့ရှက်တတ်တဲ့လူတွေအတွက် အကြံဉာဏ်ရအောင် မျှဝေပေးလိုက်ပါတယ်။ ဘယ်ပုံလေးတွေက လိုက်လုပ်ကြည့်ဖို့အဆင်ပြေမလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ကြရအောင်။

#1 Let the sun race thru your face (မျက်နှာကိုနေရောင်လေးထိနေပါစေ။)

Photo via @khamhsusan

#2 Looking down while smiling (မျက်နှာအောက်ငုံ့ထားပြီး ပြုံးပြုံးလေးနေပါ။)

Photo via @iris_ths

#3 Think cute.

Photo via @sawunicorn

#4 Laughing while you fix your hair. (ဆံပင်သပ်တင်ရင်း ပျော်ရွှင်စွာရယ်မောပါ။)

Photo via @__p.o.r.t.i.a__

#5 #followmeto

@wint_myetthwe

#6 mirrorfie

Photo via @daria_glory_mm

#7 Use bags as a props while you pretend talking to someone (တစ်ယောက်ယောက်ကို စကားပြောနေတဲ့ဟန်လုပ်ရင်း အိတ်တွေ ပစ္စည်းပစ္စယတွေကိုသုံးပါ။)

Photo via @khaingzinthaw_oopsie

#8 Checking my earring if it fell post (နားကပ်ပြုတ်ကျမကျ စစ်ဆေးတဲ့ဟန်လုပ်ပါ။)

Photo via @iris_mnp

By the way, MDS Myanmar is having their mid-year sale until 12th of July. Yup, it’s up to 70% off on selected items. 

ဒါနဲ့စကားမစပ် MDS Myanmar က ဇူလိုင်လ ၁၂ ရက်နေ့အထိ mid-year sale ကျင်းပနေပါတယ်။ selected item တွေကို ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းလျှော့ဈေးနဲ့ရောင်းချပေးနေတာနော်။

Categories
Fashion

SHORT DRESSES THAT WILL MAKE YOU SUPER CUTE

ဝတ်လိုက်ရင် ချစ်စရာကောင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိနေစေမယ့် ဂါဝန်အတိုလေးများ

We’ve all been addicted to denims, suits, bags, and cute shoes. These items may be part our wardrobe,  but if we want to level up our outfits, we can just wear short dresses to highlight our legs. On that note, we collated the cutest short dresses we saw on MDS Myanmar that you’ll need in your closet!

ဂျင်းတွေ၊ ကုတ်နဲ့ဘောင်းဘီဝမ်းဆက်တွေ၊ အိတ်တွေ နဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ဖိနပ်လေးတွေကို အားလုံးက စွဲလမ်းနှစ်သက်ကြပါတယ်။ အဲ့ဒီအမျိုးအစားတွေက ကိုယ့်ရဲ့အဝတ်ဗီရိုထဲက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပေမယ့် ကိုယ့်ရဲ့ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံကို တစ်ဆင့်မြှင့်ချင်တယ်ဆိုရင်‌တော့ ရှည်လျားတဲ့ခြေတံလေးတွေကို ထင်ပေါ်စေမယ့် ဂါဝန်အတိုလေးတွေဝတ်ဆင်သင့်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် MDS Myanmar ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဂါဝန် အတိုလေးတွေကို စုစည်းဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ ကိုယ့်ရဲ့အဝတ်ဗီဒိုထဲမှာ လိုအပ်နေတဲ့ဝတ်စုံလေးတွေပါ။ 

Maddie Contrast Ruffled Dress in Mustard @55,000 KS
Migen Contrast Knit Dress in Black @39,000 KS
Racquel Flutter Ruffled Dress in White Floral @49,000 KS
Veska Flared -Hem Dress Pink @49,000 KS
Zarie Ruffled-Hem Skorts Romper in wine
Jina Riuffled Dress in Pink @59,000 KS
Tulsa Ruffled-Hem Dress in Midnight @49,000 KS
Awdin Ruched Dress in Blue Polka Dots @59,000 KS

PS Make sure to catch MDS Myanmar’s Live sale every Wednesday, they have a lot of surprises!

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်းမှာ MDS Myanmar ရဲ့ Live sale ရှိလို့ ကြည့်ဖို့မမေ့ပါနဲ့နော်။ MDS က Surprise တွေ အများကြီးနဲ့စောင့်နေပါတယ်။ 

CLICK HERE FOR MORE INFORMATION

Categories
Collaboration

THE PINK DRESS TO LOVE THIS MAY

May လ နဲ့လိုက်ဖက်တဲ့ ပန်းရောင်ဂါဝန်

The weather in Yangon is just too hot to handle. But  wearing a dress is the best option. It’s less constricting than pants and more comfortable than shorts. Find out our top pick dress that you can almost pair with anything plus, it’s been worn by our favorite fashionistas in Myanmar.


ရန်ကုန်မြို့ရဲ့ရာသီဥတု က သည်းမခံနိုင်လောက်အောင် ပူလွန်းလှပါတယ်။ ဒီလိုအချိန်မှာ ဂါဝန်လှလှလေးဝတ်ဖို့ အသင့်တော်ဆုံးပါပဲ။ ဂါဝန်တွေက ဘောင်းဘီတွေဝတ်ရတာထက် ပိုလွတ်လပ်ပြီး အတိုလေးတွေဝတ်တာထက်လည်း ပိုသက်သောင့်သက်သာရှိပါတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် OOTD ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး fashionista တွေ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ထဲကမှ ဘယ်လိုစတိုင်မျိုးနဲ့မဆို လိုက်ဖက်တဲ့ အကြိုက်ဆုံး ပန်းရောင်ဝတ်စုံလေးတွေကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

The Migen Contrast knit dress is a dress perfect for they hot weather. 

Migen Contrast knit dress လေးက ဒီလိုပူပြင်းတဲ့ရာသီဥတုအတွက် အသင့်လျော်ဆုံးပါပဲ။

Photo credits @kst_yamin
Photo Credits @thandarbo_boyit
Photo Credits @ootdmyanmar
Photo Credits @yunwaddy

Shop for it at https://www.facebook.com/commerce/products/2748454568535729/

Make sure to DM us or tag us if you post an OOTD wearing this dress! =)

ဒီအင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ပုံလေးကို တင်မယ်ဆိုရင်တော့ OOTD ကို တိုက်ရိုက် message ပေးပို့တာဖြစ်ဖြစ်၊ tag တွဲတာဖြစ်ဖြစ် လုပ်ဖို့မမေ့ပါနဲ့နော်။

By the way, MDS is having their Summer sale 20% off at shop.com.mm

ဒါနဲ့စကားမစပ် MDS က shop.com.mm မှာSummer sale 20% discount ပေးနေတယ်နော်။

Also, they will be having another live session in there Facebook this Wednesday.

ပြီးတော့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကျရင်လည်း သူတို့ရဲ့ page မှာ နောက်ထပ် live session ရှိပါသေးတယ်။

Categories
Collaboration Fashion

Hermès BAGS WE LOVE AS SEEN ON #BURMESEFAIRYTALE

Though we mostly see the #girlboss (behind the beauty brands Bella & Hearty Heart cosmetics) wearing her comfy hoodies and sweat pants we cannot deny the fact that she has impeccable taste for fashion. From her designer shoes, to her Christian Dior bags, and of course her Hermès bag collection. So we’ve rounded up our favorite Herme’s bags we’ve seen on her instagtram.

သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့  hoodie တွေ sweat pant တွေနဲ့ မကြာခဏမြင်တွေ့ရလေ့ရှိတဲ့ #grilboss တစ်ဦးဖြစ်သူ (Bella နဲ့ Hearty Heart ရဲ့ပဲ့ကိုင်ရှင်) က ဖက်ရှင်နဲ့ပက်သက်ရင် တမူထူးခြားစွာ ဝတ်စားဆင်ယင်တတ်တာကိုတော့ လက်ခံကြရမှာပါ။ သူမရဲ့ designer shoe တွေ၊ Chiristian Dior နဲ့ hermés လက်ကိုင်အိတ်တွေကလည်း သူမနဲ့လိုက်ဖက်စွာပဲ အားလုံးရဲ့အမြင်ကို ဖမ်းစားထားပါတယ်။  instagram မှာ မကြာခဏမြင်ရလေ့ရှိတဲ့ သူမရဲ့  Hermès bag collection တွေထဲက OOTDMYANMAR ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး collection တွေကို ဖော်ပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ 

#1 CONSTANCE

Photo Credits @burmesefairytale Top from @mdsmyanmar

The Constance bag, popularized by Jackie Kennedy, is a superbly versatile shoulder bag and is far more difficult to source than other bags.

Jackie Kennedy ကြောင့် ရေပန်းစားခဲ့တဲ့ Constance အိတ် က ဘယ်လိုအချိန်အခါမှာဖြစ်ဖြစ် လိုက်ဖက်တဲ့ shoulder bag တစ်ခုပါ။ 

#2 BIRKIN

Photo credits @burmesefairytale

The cream of the crop of Hermès bags, Birkin  are chic, timeless and highly sought after making them the most popular of the designs. 

Hermès ရဲ့ အကောင်းဆုံး collection တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Birkin အိတ် ကိုလည်းချန်ထားလို့မရပါဘူး။ စတိုင်ကျပြီး ဘယ်အချိန်ဖြစ်ဖြစ် ရိုးမသွားတဲ့ဒီအိတ်က ရေပန်းအစားဆုံးဖြစ်ပြီး ဝယ်ယူချင်တဲ့လူတွေလည်း အမြောက်အမြားရှိနေပါတယ်။ 

Photo credits @ burmesefairytale

As seen on her the Himalaya Hermès

သူမ ဆီမှာမြင်တွေ့ရလေ့ရှိတဲ့ Himalaya Hermès

What makes this bag so expensive?It’s the most time-consuming of all Hermès Birkin bags and it’s produced in the most limited numbers only. 

ဒီအိတ်က ဘာကြောင့် ဈေးကြီးနေရတာလဲ။ Hermès Birkin အိတ်တွေထဲမှာ ထုတ်လုပ်ချိန် အကြာဆုံးဖြစ်ပြီး အရေအတွက်အကန့်အသတ်နဲ့ပဲ ထုတ်လေ့ရှိတာကြောင့်ပါ။ 

#3 KELLY

Photo Credits @burmesefairytale

Though Birkin is the signature of Hermes,  Kelly has become hugely popular due to its slender shape and strap design making it easier to carry. 

Birkin က Hermès ရဲ့ သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်တယ်ဆိုပေမယ့် Kelly က လည်း သွေးသွယ်ပြီး သယ်ရလွယ်ကူတဲ့ ဒီဇိုင်းကြောင့် အတော်လေး လူကြိုက်များ ရေပန်းစားလာပါတယ်။ 

#4 MEDOR

Photo Credits @burmesefairytale

With its signature pyramid studs this give a more rock & roll feel to any outfit.

Medor ရဲ့ အမှတ်အသားတစ်ခုဖြစ်တဲ့ pyramid ပုံစံ stud ကြောင့် ဘယ်အဝတ်အစားနဲ့မဆို လိုက်ဖက်ပြီး ယုံကြည်မှုရှိစေမယ့်ခံစားမှုမျိုးရရှိစေမှာပါ။

#5 EVELYN

Photo Credits @burmesefairytale

For something casual and functional this bag is ideal.

Evelyne ကတော့ ပုံမှန် ထသွားထလာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပွဲတက်တာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘယ်လိုပုံစံမျိုးနဲ့မဆို လိုက်ဖက်နေပါတယ်။

#6 JIGE CLUTCH

Photo Credits @burmesefairytale

With it’s chic H design, it definitely screams Herme’s.

Jige Clutch ရဲ့ စတိုင်ကျလွန်းတဲ့ H ဆိုတဲ့ စကားလုံးက Hermès ရဲ့အမှတ်တံဆိပ်ကို သိသာထင်ရှားစေပါတယ်။

Categories
Lifestyle

HOW TO CELEBRATE MOTHER’S DAY THIS QUARANTINE PERIOD

 Quarantine ကာလ မှာ အမေများနေ့ကို ဘယ်လိုကျင်းပကြမလဲ

Mother’s Day is an annual reminder to give importance with your genuine relationship with your mom. It’s on May 10 this year, and yes, that’s this Sunday. And while quarantine and COVID-19 will definitely make the occasion feel different this year, it is  still possible to make your mom smile.

အမေများနေ့ ဆိုတာကတော့ ကိုယ်ချစ်ရတဲ့မိခင်နဲ့ စစ်မှန်ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်နိုင်ဖို့အတွက် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ကျင်းပလေ့ရှိတဲ့ နေ့လေးတစ်နေ့ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနှစ်မှာတော့ မေလ ၁၀ ရက်နေ့ ၊ တနင်္ဂနွေနေ့ဟာ အမေများနေ့အဖြစ် ရောက်ရှိလာပါပြီ။ Quarantine ကာလဖြစ်ပြီး COVID-19 ကြောင့် ဒီနှစ်အမေများနေ့က အခြားနှစ်တွေနဲ့မတူပေမယ့် ချစ်ရတဲ့ မေမေ ကို ပြုံးပျော်စေဖို့ နည်းလမ်းတွေအများကြီးရှိပါသေးတယ်။ 

And if you’re still looking for the best Mother’s Day present/surprise, fret no more. Many of these are tried and tested, and most of all, mom-approved.

ချစ်မေမေ ကို အံအားသင့်စေဖို့ ဘာလက်ဆောင်ပေးရမလဲလို့စဉ်းစားရင်း ခေါင်းရှုပ်မနေပါနဲ့တော့။ အခုပြောပြမယ့်နည်းလမ်းတွေက မေမေတွေဆီက ထောက်ခံချက်အပြည့်အဝ ရရှိထားတဲ့ နည်းလမ်းတွေပါ။ 

1. Serve her breakfast in bed. (မေမေ အိပ်ယာနိုးလာတာနဲ့ နံနက်စာအသင့်စားလို့ရအောင် အိပ်ယာထဲကို နံနက်စာ အသင့်ပို့ပေးလိုက်ပါ။ )

Photo credits @pinterest

2.Watch a mother-daughter movie together. (မေမေ နဲ့ သမီး ရဲ့ ချစ်ချင်းမေတ္တာကိုဖော်ပြတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေ အတူကြည့်ပါ။ )

Photo credits @pinterest

3.Host a virtual happy hour. (ဆိုရှယ်မီဒီယာကတစ်ဆင့် ပျော်စရာအချိန်လေးတွေဖန်တီးပါ)

Photo credits @pinterest

If you’re 18 and above and can’t be with your mom raise a glass — the virtual way. You can use Facebook messenger, Zoom or any video conferencing app of your choice. Wine or cocktail of your choice!

၁၈ နှစ်ပြည့်ပြီးလို့ မိဘနဲ့ခွဲနေတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီကာလမှ ချစ်မေမေနဲ့ အတူမရှိနိုင်လို့ပဲဖြစ်ဖြစ် အမေများနေ့ကို အတူတူကုန်ဆုံးခွင့်မရဘူးဆိုရင်… ဆိုရှယ်မီဒီယာကိုအသုံးပြုပါ။ facebook messenger ကပဲဖြစ်ဖြစ်၊  Zoom ဒါမှမဟုတ် တစ်ခြား video call ခေါ်လို့ရတဲ့ ကိုယ့်စိတ်ကြိုက် application ကို အသုံးပြုပြီး နှစ်သက်ရာ Wine ဒါမှမဟုတ် Cocktail လေး တစ်ခွက်ကို မေမေနဲ့အတူတူ သောက်ကြည့်ပါ။ 

4. Give her a manicure. (မေမေ့ကို လက်သည်းအလှပုံဖော်ပေးပါ)

Photo credits @pinterest

5. Picnic in your backyard. (ခြံထဲမှာ မေမေ နဲ့ ပျော်ပွဲစားထွက်ပါ )

Photo Credits @pinterest

6. Cook a Burmese dish together. (မေမေ နဲ့ ဟင်းအတူချက်ကြည့်ပါ)

Photo Credits @pinterest

7. Surprise her with a dress. (လှပတဲ့ဝတ်စုံတစ်စုံကိုလက်ဆောင်ပေးရင်း surprise လုပ်ကြည့်ပါ)

Photo credits @pinterest & @khinethitlwin

Yes, you can’t go out but we have a solution for you. You can shop in MDS Myanmar online. 

အပြင်ထွက်လို့မရပေမယ့် ဒါကိုဖြေရှင်းပေးမယ့်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းရှိတယ်နော်။  MDS Myanmar ကို online က နေ ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။ 

They also have a “Mother’s Day Promotion” from 6th of May -10th of May. To make this celebration better they will be giving extra 5% off if you post a photo wearing MDS Myanmar dress with your mother or children.  Make sure to tag them . 

MDS  ရဲ့ “Mother’s Day Promotion” ကို မေလ ၆ ရက်နေ့ကနေ မေလ ၁၀ ရက်နေ့အထိ ကျင်းပသွားမှာပါ။ MDS က ဝတ်စုံလေးကိုဝတ်ပြီး မေမေ နဲ့ ဒါမှမဟုတ် သားသားမီးမီးလေးတို့နဲ့ အတူရိုက်ထားတဲ့ပုံလေးကို တင်ပေးမယ်ဆိုရင်တော့ အမေများနေ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့အမှတ်တရလေးတွေ ပိုင်ဆိုင်ရဖို့ 5% discount ပေးသွားမှာပါ။ 

PS Don’t forget  to tag us too we would love to share it! 

PS မေမေနဲ့သားသားမီးမီးတို့ ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ပုံလေးတွေကို Share ပေးဖို့အတွက် ပုံတင်ရင် OOTDMYANMAR ကို tag ပေးဖို့မမေ့နဲ့နော်။

Categories
Fashion

THE DRESS THAT WILL HEAT UP YOUR SUMMER

+CREATED WITH MDS Myanmar

If you want your summer dress to be as hot as the weather we’ve got you. This dress definitely is guaranteed to make a statement.

အထာကျပြီးဆွဲဆောင်မှုရှိစေမယ့် နွေရာသီ နဲ့လိုက်ဖက်တဲ့ဝတ်စုံများ ကိုယ့်ရဲ့နွေရာသီဝတ်စုံလေးကို ကိုယ့်လိုပဲ အထာကျပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိစေချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ကူညီပေးဖို့အသင့်ပါပဲ။


This Edena Ruffled-Hem Dress is only 59,000 KS

Make sure to shop before May 3 and get 30% off.

ဒီဝတ်စုံလေးတွေက အားလုံးနဲ့လိုက်ဖက်မယ်လို့ အာမခံပါတယ်။ ၅၉၀၀၀ ကျပ် သာကျသင့်မယ့် Edena Ruffled-Hem ဝတ်စုံကို မေလ ၃ ရက်နေ့မတိုင်ခင်မှာ ဝယ်မယ်ဆိုရင်တော့ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းလျှော့ဈေးနဲ့ရဦးမှာနော်။ တစ်ခြားဒီဇိုင်းတွေကြည့်ချင်ရင်တော့ ဒီမှာဝယ်ယူလို့ရပါတယ်။

For more pieces you can shop here:

CLICK ME

Model: Thazin Nwe Win

Make up by: Khaing

Styled & Shot by: Joamar-John