Categories
Collaboration

THE PINK DRESS TO LOVE THIS MAY

May လ နဲ့လိုက်ဖက်တဲ့ ပန်းရောင်ဂါဝန်

The weather in Yangon is just too hot to handle. But  wearing a dress is the best option. It’s less constricting than pants and more comfortable than shorts. Find out our top pick dress that you can almost pair with anything plus, it’s been worn by our favorite fashionistas in Myanmar.


ရန်ကုန်မြို့ရဲ့ရာသီဥတု က သည်းမခံနိုင်လောက်အောင် ပူလွန်းလှပါတယ်။ ဒီလိုအချိန်မှာ ဂါဝန်လှလှလေးဝတ်ဖို့ အသင့်တော်ဆုံးပါပဲ။ ဂါဝန်တွေက ဘောင်းဘီတွေဝတ်ရတာထက် ပိုလွတ်လပ်ပြီး အတိုလေးတွေဝတ်တာထက်လည်း ပိုသက်သောင့်သက်သာရှိပါတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် OOTD ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး fashionista တွေ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ထဲကမှ ဘယ်လိုစတိုင်မျိုးနဲ့မဆို လိုက်ဖက်တဲ့ အကြိုက်ဆုံး ပန်းရောင်ဝတ်စုံလေးတွေကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

The Migen Contrast knit dress is a dress perfect for they hot weather. 

Migen Contrast knit dress လေးက ဒီလိုပူပြင်းတဲ့ရာသီဥတုအတွက် အသင့်လျော်ဆုံးပါပဲ။

Photo credits @kst_yamin
Photo Credits @thandarbo_boyit
Photo Credits @ootdmyanmar
Photo Credits @yunwaddy

Shop for it at https://www.facebook.com/commerce/products/2748454568535729/

Make sure to DM us or tag us if you post an OOTD wearing this dress! =)

ဒီအင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ပုံလေးကို တင်မယ်ဆိုရင်တော့ OOTD ကို တိုက်ရိုက် message ပေးပို့တာဖြစ်ဖြစ်၊ tag တွဲတာဖြစ်ဖြစ် လုပ်ဖို့မမေ့ပါနဲ့နော်။

By the way, MDS is having their Summer sale 20% off at shop.com.mm

ဒါနဲ့စကားမစပ် MDS က shop.com.mm မှာSummer sale 20% discount ပေးနေတယ်နော်။

Also, they will be having another live session in there Facebook this Wednesday.

ပြီးတော့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကျရင်လည်း သူတို့ရဲ့ page မှာ နောက်ထပ် live session ရှိပါသေးတယ်။

Categories
Collaboration Fashion

Hermès BAGS WE LOVE AS SEEN ON #BURMESEFAIRYTALE

Though we mostly see the #girlboss (behind the beauty brands Bella & Hearty Heart cosmetics) wearing her comfy hoodies and sweat pants we cannot deny the fact that she has impeccable taste for fashion. From her designer shoes, to her Christian Dior bags, and of course her Hermès bag collection. So we’ve rounded up our favorite Herme’s bags we’ve seen on her instagtram.

သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့  hoodie တွေ sweat pant တွေနဲ့ မကြာခဏမြင်တွေ့ရလေ့ရှိတဲ့ #grilboss တစ်ဦးဖြစ်သူ (Bella နဲ့ Hearty Heart ရဲ့ပဲ့ကိုင်ရှင်) က ဖက်ရှင်နဲ့ပက်သက်ရင် တမူထူးခြားစွာ ဝတ်စားဆင်ယင်တတ်တာကိုတော့ လက်ခံကြရမှာပါ။ သူမရဲ့ designer shoe တွေ၊ Chiristian Dior နဲ့ hermés လက်ကိုင်အိတ်တွေကလည်း သူမနဲ့လိုက်ဖက်စွာပဲ အားလုံးရဲ့အမြင်ကို ဖမ်းစားထားပါတယ်။  instagram မှာ မကြာခဏမြင်ရလေ့ရှိတဲ့ သူမရဲ့  Hermès bag collection တွေထဲက OOTDMYANMAR ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံး collection တွေကို ဖော်ပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ 

#1 CONSTANCE

Photo Credits @burmesefairytale Top from @mdsmyanmar

The Constance bag, popularized by Jackie Kennedy, is a superbly versatile shoulder bag and is far more difficult to source than other bags.

Jackie Kennedy ကြောင့် ရေပန်းစားခဲ့တဲ့ Constance အိတ် က ဘယ်လိုအချိန်အခါမှာဖြစ်ဖြစ် လိုက်ဖက်တဲ့ shoulder bag တစ်ခုပါ။ 

#2 BIRKIN

Photo credits @burmesefairytale

The cream of the crop of Hermès bags, Birkin  are chic, timeless and highly sought after making them the most popular of the designs. 

Hermès ရဲ့ အကောင်းဆုံး collection တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Birkin အိတ် ကိုလည်းချန်ထားလို့မရပါဘူး။ စတိုင်ကျပြီး ဘယ်အချိန်ဖြစ်ဖြစ် ရိုးမသွားတဲ့ဒီအိတ်က ရေပန်းအစားဆုံးဖြစ်ပြီး ဝယ်ယူချင်တဲ့လူတွေလည်း အမြောက်အမြားရှိနေပါတယ်။ 

Photo credits @ burmesefairytale

As seen on her the Himalaya Hermès

သူမ ဆီမှာမြင်တွေ့ရလေ့ရှိတဲ့ Himalaya Hermès

What makes this bag so expensive?It’s the most time-consuming of all Hermès Birkin bags and it’s produced in the most limited numbers only. 

ဒီအိတ်က ဘာကြောင့် ဈေးကြီးနေရတာလဲ။ Hermès Birkin အိတ်တွေထဲမှာ ထုတ်လုပ်ချိန် အကြာဆုံးဖြစ်ပြီး အရေအတွက်အကန့်အသတ်နဲ့ပဲ ထုတ်လေ့ရှိတာကြောင့်ပါ။ 

#3 KELLY

Photo Credits @burmesefairytale

Though Birkin is the signature of Hermes,  Kelly has become hugely popular due to its slender shape and strap design making it easier to carry. 

Birkin က Hermès ရဲ့ သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်တယ်ဆိုပေမယ့် Kelly က လည်း သွေးသွယ်ပြီး သယ်ရလွယ်ကူတဲ့ ဒီဇိုင်းကြောင့် အတော်လေး လူကြိုက်များ ရေပန်းစားလာပါတယ်။ 

#4 MEDOR

Photo Credits @burmesefairytale

With its signature pyramid studs this give a more rock & roll feel to any outfit.

Medor ရဲ့ အမှတ်အသားတစ်ခုဖြစ်တဲ့ pyramid ပုံစံ stud ကြောင့် ဘယ်အဝတ်အစားနဲ့မဆို လိုက်ဖက်ပြီး ယုံကြည်မှုရှိစေမယ့်ခံစားမှုမျိုးရရှိစေမှာပါ။

#5 EVELYN

Photo Credits @burmesefairytale

For something casual and functional this bag is ideal.

Evelyne ကတော့ ပုံမှန် ထသွားထလာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပွဲတက်တာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘယ်လိုပုံစံမျိုးနဲ့မဆို လိုက်ဖက်နေပါတယ်။

#6 JIGE CLUTCH

Photo Credits @burmesefairytale

With it’s chic H design, it definitely screams Herme’s.

Jige Clutch ရဲ့ စတိုင်ကျလွန်းတဲ့ H ဆိုတဲ့ စကားလုံးက Hermès ရဲ့အမှတ်တံဆိပ်ကို သိသာထင်ရှားစေပါတယ်။

Categories
Collaboration

4 COMPILATION VIDEOS WE’ VE CREATED IN CASE YOU’VE MISSED

This COVID-19 ,Stay at home situation is just daunting. So, your OOTDMYANMAR editors are trying and creating contents to keep you sane and entertained. So, with our latest contents we’ve created TOP 10 compilations.

OOTD ရဲ့ Video တွေကို မကြည့်ရသေးတဲ့လူတွေအတွက် ဗီဒီယိုပေါင်းချုပ် ၄ ခု
COVID-19 ကြောင့် အိမ်မှာပဲနေရတဲ့ကာလတွေက ဗိုင်းရပ်စ်ကို ကြောက်ရသလို ပျင်းစရာလည်းကောင်းပါတယ်။ OOTDMYANMAR ရဲ့ editor တွေက ပရိတ်သတ်တွေကို ဖျော်ဖြေမှုတစုံတရာပေးနိုင်ဖို့ အကြောင်းအရာမျိုးစုံကို တင်ဆက်ပေးနိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် မကြာသေးခင်က ဖန်တီးထားတဲ့ TOP 10 compilation video တွေကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

Here are the videos:

ဘာ video တွေလဲဆိုတာ ကြည့်ကြည့်ရအောင် :

PS. Please don’t forget to subscribe! =)

PS. Subscribe လုပ်ပေးဖို့မမေ့နဲ့ဦးနော်

Categories
Collaboration Fashion

HOW TO STYLE THE “IT DRESS”: ODINE RUFFLED IN LAVENDER

“IT DRESS” Odine Ruffled ခရမ်းနုရောင် ကို ဘယ်လိုဝတ်ဆင်ကြမလဲ

What would summer be without a dress, right? But if you haven’t seen the perfect dress yet — we’ve got you covered! The Odine Ruffled dress in Lavender undeniably is a must this summer.

ဝတ်စုံလှလှလေးတစ်စုံမရှိဘဲနဲ့တော့ နွေရာသီ က မပြည့်စုံနိုင်ဘူးမဟုတ်လား။ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဝတ်စုံလှလှလေး မရှိသေးဘူးဆိုရင်တော့ OOTD က ပြောပြပေးမယ်နော်။ Odine Ruffled ရဲ့ ခရမ်းနုရောင်ဝတ်စုံလေးက နွေရာသီအတွက် မရှိမဖြစ်ပါပဲ။

If you aren’t convinced yet here are ways you could style this dress:

ဝယ်သင့်မဝယ်သင့်စဉ်းစားနေတုန်းဆိုရင်တော့ ဒီဝတ်စုံနဲ့ ဘယ်လိုစတိုင်ထုတ်ရမလဲဆိုတာ ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

1. With a white heels. Nothing complicated.

အဖ​ြူရောင် ဒေါက်ဖိနပ် ရှုပ်ရှုပ်ယှက်ယှက်မဖြစ်ဘူး။

Photo credits @mdsmyanmar

2. Oversized sunnies + Statement earrings. BRB beach is calling me.

နေကာမျက်မှန်ခပ်ကြီးကြီး + နားကပ်အကြီးတစ်စုံ BRB ကမ်းခြေရဲ့ခေါ်သံကိုကြားနေရပြီ။

Photo credits @eiei2927

3. With minimal jewelries. The simple the better, right?

ရိုးရှင်းတဲ့ကျောက်မျက်ရတနာတွေ အရိုးရှင်းဆုံးက အကောင်းဆုံးပဲဟုတ်?

Photo credits @shmyint

4. A matching clutch and shoes Great for wedding days.

လက်ကိုင်အိတ်နဲ့ ဖိနပ်ဝမ်းဆက် မင်္ဂလာဆောင်သွားဖို့အတွက် သင့်တော်ပါတယ်။

Photo credits @tokki.yupar
Photo credits @tokki.yupar

5. Strappy heels. Best way to mirror your outfit and shoes.

ကြိုးသိုင်းဒေါက်ဖိနပ်တွေ ဝတ်စုံနဲ့တွဲဖက်ဖို့အကောင်းဆုံးဖိနပ်တွေ။

Photo credits @thet_diary

6. With a designer bag Bring out the classy in you.

ဒီဇိုင်နာထုတ်လက်ကိုင်အိတ်တွေ ကိုယ့်ရဲ့ဖက်ရှင်အဆင့်အတန်းကို ဖော်ပြပေးနိုင်တယ်။

Photo credits @khinethitlwin

This dress is just 59,000 KS.

ဝတ်စုံကတော့ မြန်မာကျပ် ၅၉၀၀၀ ကျပ် ဖြစ်ပါတယ်။

By the way, MDS Myanmar is having their sale now until April 19. It’s 25%off NATIONWIDE!!!! You heard it right. What are you waiting for?

ဒါနဲ့ စကားမစပ် MDS Myanmar က ဒီနေ့ကနေစပြီး April 19 အထိ လျှော့စျေးတွေပေးနေပါပြီ။ တစ်နိုင်ငံလုံးမှာ 25% discount နော်။ ကဲ.. ဘာတွေစောင့်နေဉီးမှာလဲ။

To be safer they are also doing, free delivery nationwide til end of April.

Photo credits @mdsmyanmar
Categories
Collaboration Fashion

3 REASONS TO LOVE SARAMANDA SHOES

SARAMANDA ဖိနပ်တွေကိုချစ်မြတ်နိုးဖို့ အကြောင်းအရင်းသုံးချက်

Photo credits @hannayuri_sunshine

Saramanda shoes was founded in 1993 by Daniel Young and has become highly reputable for it’s comfort and quality leather footwear in Australia. Saramanda has been also voted “the best new comer” for Comfort leather footwear brand in Australia. And finally Saramanda is in Myanmar! And we listed 3 reason on why you should love this brand.

ဖိနပ်ကို Daniel Young က ၁၉၉၃ ခုနှစ်မှာ ထုတ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေတဲ့အပြင် အရည်အသွေးကောင်းတဲ့ သားရည်ကြောင့် ဂုဏ်သတင်းကြီးမားတဲ့ ဩစတေးလျနိုင်ငံထုတ်ဖိနပ်ဖြစ်ပါတယ်။

  1. They are durable (ကြာရှည်ခံတယ်)

They use innovative manufacturing techniques and quality materials in producing quality soes for men and women. (ဆန်းသစ်တဲ့ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာတွေနဲ့ အရည်အသွေးကောင်းတဲ့ ကုန်ကြမ်းတွေကိုအသုံးပြုပြီး အရည်အသွေးပြည့်ဝတဲ့ အမျိုးသားအမျိုးသမီးစီး ဖိနပ်တွေကို ထုတ်လုပ်နေတာဖြစ်ပါတယ်။)

  1. They are so trendy (ခေတ်မီတယ်)
Photo credits @hannayuri_sunshine

From sandals, leather shoes, ballet flats name it! They have it and most of their pieces can easily be paired with your outfit. (ခြေညှပ်ဖိနပ်က စ,လို့ လည်သာဖိနပ်တွေ၊ ဘဲလေးဖိနပ်တွေအထိ ရရှိနိုင်ပြီး အများစုကလည်း ဈေးနှုန်းသင့်တင့်လို့ စီးပျော်ပါတယ်။)

  1. So comfortable (သက်တောင့်သက်သာရှိတယ်)

The hallmark of Saramanda footwear is their use of hand-stitching, polyether and premium grade leather. This allows the best individual fit for the feet and long-lasting comfort.  (Saramanda ဖိနပ်ရဲ့အဓိကအမှတ်အသားကတော့ လက်ချုပ်ရိုး၊ polyether နဲ့ အရည်အသွေးကောင်းတဲ့သားရည် တို့ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ်နဲ့လိုက်ဖက်တဲ့ဖိနပ်တစ်ရံကို ရရှိနိုင်မယ့်အပြင် သက်တောင့်သက်သာလည်းဖြစ် ကြာရှည်လည်းခံပါတယ်။)

Try them on and feel the difference!

စမ်းသပ်စီးကြည့်ပြီး မတူညီမှုကိုခံစားကြည့်ပါ။

Their shop is located in Junction City and Myanmar Plaza. (Saramanda ဖိနပ်ဆိုင်ကို Junction City နဲ့ Myanmar Plaza မှာ ဖွင့်လှစ်ထားပါတယ်။ ဒါကတော့ သူတို့ရဲ့ FB link ပါ။)

CLICK HERE

Categories
Collaboration Fashion

FASHIONISTA OF THE DAY: YIN MOE HTET

YIN MOE HTET, a Presenter shares her fashion 101

Presenter YIN MOE HTET က သူမရဲ့ fashion 101 အကြောင်း ဝေမျှထားပါတယ်။

Here is the video:

Categories
Collaboration health

SIMPLE WAYS TO ENJOY VALENTINE’S DAY

ချစ်သူများနေ့ကို ရိုးရှင်းစွာဖြတ်သန်းဖို့နည်းလမ်းများ

Valentine’s Day is special day we should celebrate. 

ချစ်သူများနေ့ဆိုတာ လူတိုင်းဖြတ်သန်းသင့်တဲ့ ထူးထူးခြားခြားနေ့လေးပါ။

However, at times we are at loss on what to do. 

ဒါပေမယ့် ချစ်သူများနေ့ ရောက်လာပြီဆိုရင်လည်း ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဖြစ်နေတတ်ပါတယ်။

Whether we have a limited budget, or just running out of ideas, we have a common goal — to let our partner feel special on this day. 

အပိုငွေသုံးစရာအဆင်မပြေပေမယ့်၊ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိပေမယ့်လည်း ကိုယ့်ရဲ့လက်တွဲဖော်ကို ချစ်သူများနေ့မှာ အမှတ်တရလေးဖြစ်သွားအောင်တော့ လူတိုင်းလုပ်ပေးချင်ကြပါတယ်။

So, here are simple yet sweet recommendations for you:

အဲ့ဒါကြောင့် ရိုးရှင်းပြီးချစ်စရာကောင်းတဲ့နည်းလမ်းလေးတွေကို ဝေမျှပေးလိုက်ပါတယ်။

#1 BUY A STUFF TOY / ချစ်သူကောင်မလေးကို အရုပ်ဝယ်ပေးခြင်း

Photo credits @travelkueen

#2 WEAR A MATCHY-MATCHY OUTFIT /အဝတ်အစားဆင်တူဝတ်ခြင်း

Photo credits @travelkueen

#3 GO CAMPING /နှစ်ယောက်အတူ camp ထွက်ခြင်း

#4 PREPARE BREAKFAST/ နံနက်စာပြင်ဆင်ပေးခြင်း

Photo credits @travelkueen

#5 GIVE A BOOK / စာအုပ်လက်ဆောင်ပေးခြင်း

Photo credits @travelkueen

#6 DO A PHOTOSHOOT/ အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း

#7 TAKE A BREAK FROM THE CITY /မွန်းကျပ်တဲ့မြို့ပြကနေ ခေတ္တအနားယူခြင်း

Photo credits @travelkueen

#8 GIVE A PET /အိမ်မွေးတိရစာ္ဆန်လက်ဆောင်ပေးခြင်း

Photo credits @travelkueen

Remember it is always the thought that counts. Have a lovely Valentine’s Day loves!

လက်ဆောင်ပစ္စည်းတွေထက် ကိုယ့်လက်တွဲဖော်အပေါ်ထားတဲ့စိတ်ကပိုအရေးကြီးတယ်ဆိုတာတော့ မမေ့ပါနဲ့နော်။ ကြည်နူးစရာကောင်းတဲ့ ချစ်သူများနေ့ ကိုပိုင်ဆိုင်ကြပါစေ !

Categories
Collaboration Fashion

FASHIONISTA OF THE WEEK: RACHEL

Rachel a working student shows us how to rock a nude brown ensemble.

အလုပ်လုပ်ရင်းကျောင်းတက်နေတဲ့ ကျောင်းသူလေး Rachel က nude brown ကို ဆန်းသစ်ဝတ်ဆင်ထားပါတယ်။ 

Photo by @joamarjohn

Watch her share her fashion advices here:

ဘယ်လိုဆန်းသစ်ထားလဲ  Rachel ရဲ့ fashion နဲ့ပက်သက်တဲ့အကြံပေးစကားတွေကဘာတွေလည်းဆိုတာသိရဖို့ ဒီ link လေးကို နှိပ်လိုက်ပါနော်။

Categories
Collaboration Fashion

WHAT TO WEAR FOR CHINESE NEW YEAR IF YOU DON’T HAVE AN OUTFIT YET

Chinese New Year is around the corner and if you’ve run out of ideas on what to wear for Chinese New Year — don’t panic. MDS Myanmar is here to the rescue.

တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော် က နီးကပ်လို့လာပါပြီ။ ဒါပေမယ့် ဝတ်စရာဝတ်စုံလှလှလေးမရှိလို့စိတ်ညစ်နေလား။ မပူပါနဲ့။ စိတ်ညစ်နေတာတွေကိုဖြေဖျောက်ပေးဖို့ MDS Myanmar ရှိပါတယ်။

We have curated our top pick from their collection that would help you looking like a style star.

စတားတစ်ယောက်လို စတိုင်ကျသွားစေဖို့ MDS ရဲ့ လူကြိုက်အများဆုံးဝတ်စုံတချို့ကိုရွေးပေးထားပါတယ်။

As you know, Chinese believes that wearing new clothes on CNY is a sign of a fresh start. And red symbolizes good fortune and joy.

တရုတ်လူမျိုးတွေက နှစ်သစ်ကူးမှာအဝတ်သစ်ဝတ်ဆင်ခြင်းဟာ လန်းဆန်းတက်ကြွစေတဲ့အစပြုမှုလို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ ပြီးတော့ အနီရောင်က ကံကောင်းခြင်းနဲ့ပျော်ရွှင်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုပာတယ်။

So, here are five red looks you can wear during this joyous occasion.

အဲ့ဒီတော့ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်မှာဝတ်ဆင်ဖို့ အနီရောင်ဝတ်စုံလှလှလေးငါးစုံကိုရွေးပေးလိုက်တယ်နော်။

LOOK #1

Stacie Red Peplum Toga Top at KS 59,000

LOOK #2

Darlton Pleated-Hem Red Dress at KS 55,000

LOOK #3

Racquel Flutter Maroon Floral Dress at KS 49,000

LOOK #4

Aldos Ruffled Red Dress at KS 65,000

LOOK #5

Bellari Red Lace Dress at KS 65,000

By the way MDS has their Chinese New Year Promotion. “Buy 80,000 Ks, Get “Ang Pao” including 8,000 Ks, 10,000 Ks, 15,000 Ks Gift voucher (which can use for the next time purchase) from Jan 17 to 31 at all MDS Myanmar Stores & Online.

ဒါနဲ့ စကားမစပ် MDS က Chinese New Year Promotion အဖြစ် ရှစ်သောင်းကျပ် ဖိုး ဝယ်ယူသူတိုင်းကို ရှစ်ထောင် ကနေ တစ်သောင်း၊ တစ်သောင်းခွဲ အထိ အံပေါင်း တွေ ပေးနေပြီနော်။ အဲ့ဒီ အံပေါင်း တွေကိုတော့ ဇန်နဝါရီ ၁၇ ကနေ ၃၁ အထိ MDS Myanmar ဆိုင်ခွဲတိုင်း သာမက Oline မှာ ဝယ်ယူအသုံးပြုလို့ရပါတယ်။

Happy shopping and don’t forget to tag us with your CNY OOTDs.

ဈေးဝယ်ကံစမ်းရင်း ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးမှာ ဝတ်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံလေးတွေနဲ့ပုံတင်ရင် OOTD tag ပေးဖို့ မမေ့နဲ့နော်။